Stikkord: manndalen

  • Rekonstruksjon av «kvenøksa»

    Rekonstruksjon av «kvenøksa»

    I 1966 ble det gjort løsfunn av en jernøks i en nypløyd potetåker på gården Nyvoll i Manndalen i Kåfjord kommune. Gården er en av tidligste bebodde gårdene i bygda.

    Øksefunnet viste seg å være en såkalt «kvenøks», og ble sendt til Tromsø museum, der den også befinner seg i dag. Øksetypen (bile) har vært vanlig mellom år 1500 og 1750, men kan ha oppstått allerede på 1300-tallet, og kanskje tidligere. Simon Povel hos Tromsø museum mente øksa kunne være 600-800 år gammel.

    Kåfjord kvenforening ønsket en kopi av øksa, og gjorde i den forbindelse en henvendelse til Nord-Troms museum. Forespørselen satte i gang et økseprosjekt for museet, som inkluderte dokumentasjon og gjenskaping av øksa, og museets smed, Hans Erik Olsen, fikk oppdraget med å rekonstruere øksa.

    Som en del av rekonstruksjonsprosessen ble det under Paaskiviikko 2021 i juni arrangert «åpen smie» på Markedsplassen i Skibotn, slik at publikum kunne få med seg deler av prosessen, der nevnte Hans Erik Olsen, med Vartosmeden Jan-Tore Ovesen som oppslager, utførte arbeidet. Paaskiviikko 2021, i samarbeid med Halti kvenkultursenter IKS og Kåfjord kvenforening, ønsket å dokumentere prosessen, og resultatet ble denne flotte filmen som er produsert av Jørn Holm AS.

    Vi takker alle involverte for samarbeidet!


    Paaskiviikko 2021 er støttet av:

  • Brev fra Elmine

    Brev fra Elmine

    Forestillinga «Brev fra Elmine» settes opp i henholdsvis Nordreisa, Lyngen og Kåfjord som en del av Paaskiviikko 2020s høstprogram i perioden 28.-30. september.

    Forestillinga tar utgangspunkt i migrasjonsfortellingen om kvenene og familien til Elmine Harila som kom til Jakobselv i Finnmark i 1883, 20 år gammel.

    Forestillinga baseres på et manus i brevform, tenkte brev som Elmine kunne ha sendt til sine slektninger på hjemstedet i Pello, skrevet av Trygg Jakola fra Vadsø. I tillegg inneholder forestillingen en personlig opplevelse av kvensk identitet i dag, skrevet av Inger Birkelund.

    Medvirkende i forestillingen er Inger Birkelund, Nikolai Äystö Lindholm og Eili Bråstad Johannessen fra KultNett, samt Ida Løken Valkeapää (regissør), Lina Killingdalen (dramaturg) og Tove Raappana Reibo (tekniker).

    Program:

    • Den 28/9 er det skoleforestilling for 10. trinn (DKS) på Halti kulturscene, Storslett
      Arrangementet er et samarbeid mellom Halti kvenkultursenter IKS/Paaskiviikko 2020 og kulturvirksomheten i Nordreisa kommune/Den kulturelle skolesekken
    • Den 28/9 kl. 18:00 er det forestilling for eldre f.o.m 67 år (DKSS) på Halti kulturscene, Storslett.
      Gratis inngang. Forhåndsreservasjon av plass kan gjøres på Halti eller per tlf 775 88 251 (man-fre 10-15). Arrangementet er et samarbeid mellom Halti kvenkultursenter IKS/Paaskiviikko 2020 og kulturvirksomheten i Nordreisa kommune/Den kulturelle spaserstokken.
      Se facebookarrangementet her.
    • Den 29/9 kl. 18:00 er det forestilling på Solhov, Lyngseidet.
      Billetter á 100,- kan forhåndskjøpes på hoopla.no. Arrangementet er et samarbeid mellom Halti kvenkultursenter IKS/Paaskiviikko 2020 og Solhov.
      Se facebookarrangementet her.
    • Den 30/9 kl. 18:00 er det forestilling på Senter for nordlige folk, Manndalen.
      Billetter á 100,- kan forhåndskjøpes på hoopla.no. Arrangementet er et samarbeid mellom Halti kvenkultursenter IKS/Paaskiviikko 2020 og Senter for nordlige folk.
      Se facebookarrangementet her.

    Les også: Fiktive brev fra bestemor Elmine hjem til Finland blir forestilling


    Nordreisa kommunevåpen      Senter for nordlige folk