Halti kvenkultursenter IKS

Stikkord: kultnett

  • Jällheennäkeminen «Preiviä Elminalta» näytelmän kans // Gjensyn med «Brev fra Elmine»

    Jällheennäkeminen «Preiviä Elminalta» näytelmän kans // Gjensyn med «Brev fra Elmine»

    Se norsk tekst nedenfor

    Paaskiviikko 2021 syysohjelma tarjoaa jällheennäkemisen Kultnett-näytelmän «preiviä Elmiinalta» kans.

    Näytelmä esitethään tuorestai 25. marraskuuta klo. 19:00 Haltin kultuuriseenilä Raisissa. Liput oon saatavissa ebillett.no:sta.

    «Preiviä Elmiinalta» ottaa lähtökohaksheen kirjamuo’ossa olevan käsikirjoituksen jonka Trygg Jakola Vesisaaresta oon kirjoittanu. Preivit välittää siirtolaistarinan kvääneistä sekä Elmiina Harilan perheestä, joka tuli 20-vuotiaana Finnmarkun Annijokheen vuona 1883.

    Myötävaikuttajat:
    Teksti: Trygg Jakola ja Inger Birkelund
    Musiikki: Nikolai Äystö Lindholm
    Video: Eili Bråstad Johannessen
    Dramatiikko: Lina Killingdalen
    Konsepti ja ohjaus: Ida Løken Valkeapää
    Ääniteknikko: Tove Reibo Raappana

    Lissää tietoa näytelmästä löyttyy kultnett.no:sta.

    Näytelmä oli myös osaa Paaskiviikko 2020 syysohjelmaa viimi vuona, jolloin se esitetthiin koulunäytelmänä ja vanhustennäytelmänä Raisissa, sekä avoimina näytelminä Yykeässä ja Kaivuonossa.

    Gjensyn med «Brev fra Elmine»

    Høstprogrammet til Paaskiviikko 2021 byr på et gjensyn med Kultnett-forestillinga «Brev fra Elmine».

    Forestillinga vises torsdag 25. november kl. 19:00 på Halti kulturscene i Nordreisa. Billetter er tilgjengelig på ebillett.no.

    «Brev fra Elmine» tar utgangspunkt i et manus i brevform skrevet av Trygg Jakola fra Vadsø. Brevene formidler migrasjonsfortellingen om kvenene og om familien til Elmine Harila, som kom til Jakobselv i Finnmark i 1883 som 20-åring.

    Medvirkende:
    Tekst: Trygg Jakola og Inger Birkelund
    Musikk: Nikolai Äystö Lindholm
    Video: Eili Bråstad Johannessen
    Dramatiker: Lina Killingdalen
    Konsept og regi: Ida Løken Valkeapää
    Lydtekniker: Tove Raappana Reibo

    Se mer informasjon om forestillinga på kultnett.no.

    Forestillinga var også en del av høstprogrammet til Paaskiviikko 2020 i fjor, og ble da satt opp som skoleforestilling og eldreforestilling i Nordreisa, og som åpne forestillinger i Lyngen og Kåfjord.

    Paaskiviikko 2021 er støttet av:

  • Konserten Major Minorities i Skibotn

    Konserten Major Minorities i Skibotn

    Gjennom sitt høstprogram inviterer Paaskiviikko 2021, i samarbeid med Sarvvis, til konserten Major minorities. Arrangementet finner sted lørdag 16. oktober kl. 18:00 på Skibotn Hotel.

    I 2019 besøkte Simon Don Eriksen, musiker fra danske Calibut band, Nord-Norge og fikk sitt første møte med kvensk musikk og kvenske musikere. I løpet av dette møtet, ble tanken om et ganske unikt musikkonsept til. Hva skjer når man blander den mollstemte kvenske musikken med Calibut bands jazzinspirerte balkanske rytmer og romanimusikk?

    Nå har denne idéen blitt til virkelighet, og resultatet er konserten «Major Minorities». Øystein Fredriksen og Nikolai Äystö er de kvenske musikerne i prosjektet, som består av til sammen seks musikere – i tillegg til disse to, overnevnte Simon, George Mihalache på cimbalom, Ida Hvid på kontrabass og Ruhi-Deniz Erdogan på trompet.

    Repertoaret er i all hovedsak kvensk musikk som tolkes på ny, der musikerne har latt seg inspirere av fortellinger om lengsel, vandringer og kjærlighet, som er noe alle disse sjangrene har til felles.

    Billetter á 200,- kan kjøpes ved ankomst (kort/vipps).

    Facebook-arrangementet finnes på denne lenken.

    Tervettulemaa! Velkommen!

     

    Paaskiviikko 2021 er støttet av:

  • Brev fra Elmine

    Brev fra Elmine

    Forestillinga «Brev fra Elmine» settes opp i henholdsvis Nordreisa, Lyngen og Kåfjord som en del av Paaskiviikko 2020s høstprogram i perioden 28.-30. september.

    Forestillinga tar utgangspunkt i migrasjonsfortellingen om kvenene og familien til Elmine Harila som kom til Jakobselv i Finnmark i 1883, 20 år gammel.

    Forestillinga baseres på et manus i brevform, tenkte brev som Elmine kunne ha sendt til sine slektninger på hjemstedet i Pello, skrevet av Trygg Jakola fra Vadsø. I tillegg inneholder forestillingen en personlig opplevelse av kvensk identitet i dag, skrevet av Inger Birkelund.

    Medvirkende i forestillingen er Inger Birkelund, Nikolai Äystö Lindholm og Eili Bråstad Johannessen fra KultNett, samt Ida Løken Valkeapää (regissør), Lina Killingdalen (dramaturg) og Tove Raappana Reibo (tekniker).

    Program:

    • Den 28/9 er det skoleforestilling for 10. trinn (DKS) på Halti kulturscene, Storslett
      Arrangementet er et samarbeid mellom Halti kvenkultursenter IKS/Paaskiviikko 2020 og kulturvirksomheten i Nordreisa kommune/Den kulturelle skolesekken
    • Den 28/9 kl. 18:00 er det forestilling for eldre f.o.m 67 år (DKSS) på Halti kulturscene, Storslett.
      Gratis inngang. Forhåndsreservasjon av plass kan gjøres på Halti eller per tlf 775 88 251 (man-fre 10-15). Arrangementet er et samarbeid mellom Halti kvenkultursenter IKS/Paaskiviikko 2020 og kulturvirksomheten i Nordreisa kommune/Den kulturelle spaserstokken.
      Se facebookarrangementet her.
    • Den 29/9 kl. 18:00 er det forestilling på Solhov, Lyngseidet.
      Billetter á 100,- kan forhåndskjøpes på hoopla.no. Arrangementet er et samarbeid mellom Halti kvenkultursenter IKS/Paaskiviikko 2020 og Solhov.
      Se facebookarrangementet her.
    • Den 30/9 kl. 18:00 er det forestilling på Senter for nordlige folk, Manndalen.
      Billetter á 100,- kan forhåndskjøpes på hoopla.no. Arrangementet er et samarbeid mellom Halti kvenkultursenter IKS/Paaskiviikko 2020 og Senter for nordlige folk.
      Se facebookarrangementet her.

    Les også: Fiktive brev fra bestemor Elmine hjem til Finland blir forestilling

    Nordreisa kommunevåpen      Senter for nordlige folk