Stikkord: kåfjord kvenforening

  • Begynnerkurs i kvensk

    Begynnerkurs i kvensk

    Kåfjord kvenforening, i samarbeid med Halti kvenkultursenter IKS, inviterer til 12-timers helgekurs i kvensk for nybegynnere den 11. – 13. februar på Rådhuset i Olderdalen, Kåfjord. Kursholder er Katriina Pedersen fra Naavuonon kielisentteri – Kvænangen språksenter.

    Kursplan
    Kurset er delt inn i fire økter á 3 timer:

    • Fredag 11.02 kl. 18-21 (økt 1/4)
    • Lørdag 12.02 kl. 10-13 (økt 2/4), kl. 13-14 (mat) og kl. 14-17 (økt 3/4)
    • Søndag 13.02 kl. 10-13 (økt 4/4)

    Det vil være enkel servering underveis, samt matservering mellom øktene på lørdagen.

    Påmelding
    Deltakelse er gratis, men påmelding er bindende.  Det er 15 ledige plasser, og medlemmer av Kåfjord kvenforening vil prioriteres. Andre kan likevel melde seg på, og vil få tilbakemelding etter påmeldingsfristens utløp.

    Frist for påmelding er senest 6. februar. Send e-post til line.evensen(@)hotmail(.)com eller en SMS til +47 900 30 942 og oppgi følgende informasjon:

    • Navn
    • Adresse
    • Telefonnummer
    • E-postadresse
    • Medlem/Ikke medlem

    Deltakerne bes ha med skrivesaker for egne notater, og uteklær for eventuell utendørsøkt (væravhengig).

    Om kurset
    Kurset skulle opprinnelig gjennomføres høsten 2020, men ble utsatt som følge av koronasituasjonen. Kurset er en del av prosjektet «Styrking av kvensk identitet i Kåfjord», og er støttet av Troms og Finnmark fylkeskommune gjennom ordningen Nasjonalt tilskudd til kvensk språk og kultur.

    Tervettulemaa! Vel møtt!

  • Rekonstruksjon av «kvenøksa»

    Rekonstruksjon av «kvenøksa»

    I 1966 ble det gjort løsfunn av en jernøks i en nypløyd potetåker på gården Nyvoll i Manndalen i Kåfjord kommune. Gården er en av tidligste bebodde gårdene i bygda.

    Øksefunnet viste seg å være en såkalt «kvenøks», og ble sendt til Tromsø museum, der den også befinner seg i dag. Øksetypen (bile) har vært vanlig mellom år 1500 og 1750, men kan ha oppstått allerede på 1300-tallet, og kanskje tidligere. Simon Povel hos Tromsø museum mente øksa kunne være 600-800 år gammel.

    Kåfjord kvenforening ønsket en kopi av øksa, og gjorde i den forbindelse en henvendelse til Nord-Troms museum. Forespørselen satte i gang et økseprosjekt for museet, som inkluderte dokumentasjon og gjenskaping av øksa, og museets smed, Hans Erik Olsen, fikk oppdraget med å rekonstruere øksa.

    Som en del av rekonstruksjonsprosessen ble det under Paaskiviikko 2021 i juni arrangert «åpen smie» på Markedsplassen i Skibotn, slik at publikum kunne få med seg deler av prosessen, der nevnte Hans Erik Olsen, med Vartosmeden Jan-Tore Ovesen som oppslager, utførte arbeidet. Paaskiviikko 2021, i samarbeid med Halti kvenkultursenter IKS og Kåfjord kvenforening, ønsket å dokumentere prosessen, og resultatet ble denne flotte filmen som er produsert av Jørn Holm AS.

    Vi takker alle involverte for samarbeidet!

    Paaskiviikko 2021 er støttet av:

  • Inviterer til begynnerkurs i kvensk

    Inviterer til begynnerkurs i kvensk

    Oppdatering 9/11: Arrangørene har besluttet å utsette kurset som følge av koronasituasjonen, men tar sikte på å avholde et kurs når situasjonen tilsier at det er mulig.

    Opprinnelig tekst:

    Kåfjord kvenforening, i samarbeid med Halti kvenkultursenter IKS, inviterer til 12-timers helgekurs i kvensk for nybegynnere den 13. – 15. november i Kåfjord. Kursholder er Katriina Pedersen fra Naavuonon kielisentteri – Kvænangen språksenter.

    Kursplan
    Kurset er delt inn i fire økter á 3 timer:
    Fredag 13:11 kl. 18-21 (økt 1/4)
    Lørdag 14.11 kl. 10-13 (økt 2/4), kl. 13-14 (mat) og kl. 14-17 (økt 3/4)
    Søndag 15.11 kl. 10-13 (økt 4/4)

    Påmelding
    Deltakelse er gratis, men påmelding er bindende. Det vil være enkel servering underveis, samt matservering mellom øktene på lørdagen.

    Det er 15 ledige plasser, og medlemmer av Kåfjord kvenforening vil prioriteres. Andre kan likevel melde seg på, og vil få tilbakemelding etter påmeldingsfristens utløp.

    Deltakerne bes ha med skrivesaker for egne notater, og uteklær for eventuell utendørsøkt (væravhengig).

    Frist for påmelding er 6. november. Send e-post til post@kvenkultur.no eller en SMS til +47 970 07 388, og oppgi følgende informasjon:

    • Navn
    • Adresse
    • Telefonnummer
    • E-postadresse
    • Medlem/Ikke medlem

    Kurset er en del av prosjektet «Styrking av kvensk identitet i Kåfjord». Prosjektet er støttet av Troms og Finnmark fylkeskommune gjennom ordningen Nasjonalt tilskudd til kvensk språk og kultur.